Code-Switching Project - RECORDING Role - GLOBAL

1. Project type

Code-switching recording is the practice of alternating between two languages within a single conversation.

In this project, we are collecting conversations in which participants naturally switch between your native language and ENGLISH or another secondary language.

Example:

María: Oye, ¿ya terminaste el reporte para mañana?

Carlos: Sí, almost. Solo me falta revisar los final numbers.

María: Perfecto. El cliente quiere un quick update antes de las 3 PM.

Carlos: Okay, I’ll send it after lunch.

2. Job type

• Part-time and fully remote. 

• Flexible working hours: Ensuring recording of full assigned tasks within a week.

3. About the project

3.1. Who Can Participate

• Participants must be native speakers of the primary language and fluent in English or another second language

• Ability to speak naturally, switching between 2 languages.

• Non-native speakers will be rejected.

3.2. General Requirement

• Recordings must be a conversation between 2 persons, dual-channel audio recordings

• Clean - must be no background noise.

• Length: Each conversation will be approximately 10-15 minutes

• AI voice is prohibited.

• Conversations will be in domains such as Banking, Healthcare, and Travel.

4. Rate and payment circle: will be informed when the project starts. 

We will contact you if your profile is suitable for the project.