Freelance AI Linguistic Specialist – Arabic (Egypt)

About the Role

TELUS Digital is seeking Freelance AI Linguistic Specialists (Arabic – Egypt) to support the development of on-device spelling and grammar correction systems.

In this role, you will help train and refine AI models by creating, analyzing, and evaluating Arabic language data used by millions of users globally.

This is a flexible, remote freelance opportunity that allows you to work on your own schedule.

Responsibilities

• Review and verify Arabic scripts and text for accuracy and clarity
• Create spelling and typographical errors to simulate real-world user input
• Design grammar errors across different sentence structures and contexts
• Perform quality control checks to maintain consistency and high standards
• Evaluate AI-generated language outputs for accuracy and contextual relevance
• Apply cultural and regional knowledge to ensure natural and appropriate language usage

Requirements

• Fluent in Arabic (strong reading and writing skills required)
• Strong understanding of grammar, spelling, and linguistic structures
• Ability to analyze language with attention to detail
• Comfortable working independently in a remote environment

Work Details

• Remote (Global)
• Freelance / project-based
• Flexible working hours
• Preferred availability: 5–8 hours per day
• Start date: January 28, 2026

Compensation

• $3.5 – $15 per hour
• Rates vary based on experience, location, and project requirements

Application Process

• Submit your CV and educational documents
• Complete a grammar assessment test
• Sign terms and conditions
• Pass identity verification
• Begin onboarding upon successful selection

About TELUS Digital

TELUS Digital is a global leader in AI data services and digital solutions. The company supports the development of advanced AI systems by providing high-quality training data, linguistic expertise, and evaluation services across multiple languages and domains.