Freelance AI Linguistic Specialist – Arabic

Spelling & Grammar Correction (On-Device AI)

Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Arabic used by millions of users worldwide.

Responsibilities

• Script Verification: Review Arabic text and scripts to ensure linguistic accuracy, clarity, and alignment with project guidelines
• Typo Creation & Error Simulation: Create controlled spelling and typographical errors to train and test AI correction systems
• Grammar Error Creation: Design grammatical errors across different sentence structures, registers, and real-world contexts
• Quality Control: Perform quality checks to ensure consistency and high linguistic standards
• Language & Content Evaluation: Analyze AI-generated outputs to improve understanding of meaning, context, and linguistic nuance in Arabic
• Cultural & Contextual Analysis: Apply cultural and regional knowledge to ensure corrections are natural, appropriate, and inclusive across Arabic varieties

Work Model

• Freelance / Project-Based
• Remote
• Flexible hours