German AI training jobs

160 open jobs

Lilt

Linguist - German to Czech - Remote

Czech RepublicContractBilingual LLM & Translation

Jul 21, 2026

Alignerr

German - Generalist Voice Actor

$250–$280/hrAustria, Belgium, Germany +3 moreContractTranscription & Audio Training

Jul 18, 2026

DataForce

Voice Talent Casting - Silkwood & Mulberry

WorldwideContractTranscription & Audio Training

Jul 17, 2026

TSMG

AI Text Validation Specialist (German language)

GermanyTranscription & Audio Training

Jul 17, 2026

Welo Data

Hydrus - Voice Contributor - German (Germany)

$48/hrGermanyFreelanceTranscription & Audio Training

Jul 17, 2026

Alignerr

Voice Actor - German Speakers

$250–$280/hrWorldwideContractLinguistics (SME)

Jul 15, 2026

Prolific

Linguist/Translator - Graduates - AI Training - León, Mexico

From $30/hrMexicoData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Prolific

Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Leeds, UK

From $30/hrUnited KingdomData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Prolific

Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Bilbao, Spain

From $30/hrSpainData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Prolific

Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Nelson, New Zealand

From $30/hrNew ZealandData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Prolific

Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Lyon, France

From $30/hrFranceData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Prolific

German - Fluent Speakers - AI Training - United States

Up to $30/hrUnited StatesData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Prolific

German - Fluent Speakers - AI Training - Switzerland

Up to $30/hrSwitzerlandData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Prolific

German - Fluent Speakers - AI Training - Luxembourg

Up to $30/hrLuxembourgLinguistic Annotation

Jul 13, 2026

Prolific

German - Fluent Speakers - AI Training - London, UK

Up to $30/hrUnited KingdomData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Prolific

German - Fluent Speakers - AI Training - Germany

Up to $30/hrGermanyData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Prolific

German - Fluent Speakers - AI Training - Austria

Up to $30/hrAustriaData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Prolific

German - Fluent Speakers - AI Training - Australia

Up to $30/hrAustraliaData Annotation & Labeling

Jul 13, 2026

Cohere

Data Annotation Specialist - German Writer/Translator

CA$30/hrCanada, United StatesContractBilingual LLM & Translation

Jul 11, 2026

Meridial AI

Application-Level AI Audio Testing Expert

$20/hrUnited States, Albania, Algeria +142 moreContractAudio Annotation

Jul 10, 2026